venerdì 18 aprile 2014

RED AND BLUE CHECKERED



Il y a une semaine, j'ai profité d'une très belle journée de soleil pour retirer mes nouvelles tennis flatform... enfin! Je vous en avais parlé ICI


Una settimana fa, ho approfittato di una bellissima giornata di sole per sfoderare le mie nuovissime sneakers flatform... finalmente! Ve ne avevo parlato QUI 




Ce jour là j'avais envie d'oser, donc j'ai décidé de matcher mes chaussures avec une chemise portant les même couleurs...


Quel giorno avevo voglia di osare, così decisi di abbinare le mie scarpe con una camicia dagli stessi colori...




Et n' étant pas encore satisfaite, j'ai ajouté une petite touche que je j'avais en tête depuis longtemps c' est-à-dire un petit top au dessus d'une chemise, ou encore d'une t-shirt...


E non essendo ancora soddisfatta, ho aggiunto un piccolo tocco che avevo in mente già da un pò, ossia un top sopra una camicia, o ancora una t-shirt...





 Et pour finir, une autre "new entry": mes lunettes avec lentilles miroir bleu qui sont déjà devenu un must dans mon habillement de tous les jours!


E per finire, un' altra "new entry": i miei occhiali con lenti a specchio blu che sono già diventati un must nei miei outfit quotidiani!

giovedì 17 aprile 2014

YVES ROCHER




Pour ceux qui me suivent depuis longtemps, ce n'est pas une nouveauté mon amour pour la cosmétique naturelle à laquelle je suis toujours plus proche parce c'est ma peau à le demander et j'ai décidé de l'écouter.
J'ai été toujours curieuse de savoir tout sur le derrière des choses, en plus ma mère est esthéticienne, donc les jeux sont faits!
Je suis totalement prise par le monde de la cosmétique, j'ai commencé avec des petites recettes et maintenant je réussi a produire une crème toute seule à la maison. J'ai sûrement encore beaucoup de route à faire, beaucoup à étudier, mais chaque jour mon amour pour cette activité est plus forte, et mon corps remercie.
Etant donc au commencement, j'ai décidé d'approfondir ma connaissance sur ceux qui ont parcouru cette route avant moi, et mon choix est tombé sur la grande marque Yves Rocher, le fondateur de la cosmétique végétale.
Maintenant je suis en fase de test de leurs produits donc je ne peux pas en parle beaucoup mais je vois déjà des petits résultats sur ma peau. Tout qu' à même, quand j'aurais terminé ceux que j'ai acheter, je vous dirais quelque chose de plus.
Cependant je vous laisse leur site si vous êtes curieuses d'en savoir plus YVES ROCHER


Chi mi segue già da un pò saprà che, quasi per forze maggiori, mi sto avvicinando sempre più alla cosmetica naturale perché è la mia pelle a chiedermelo e ho deciso di darle ascolto.
Sono sempre stata molto curiosa di sapere cosa ci fosse dietro le cose, capire meccanismi ecc ecc, aggiungiamoci la mamma estetista, e il gioco è fatto!
Sono stata letteralmente rapita dal mondo della cosmetica, ho iniziato con i classici rimedi della nonna ai miei vari inestetismi per passare a produrmi in case vere e proprie creme. Ovviamente ho ancora molta strada da fare e tanti studi da seguire, ma ogni giorno che passa, il mio amore per questa attività cresce sempre di più e il mio corpo ne sta beneficiando.
Essendo dunque una principiante, ho deciso di approfondire la conoscenza di chi prima di me ha seguito questo percorso, e la mia scelta è caduta sul grande marchio Yves Rocher, il fondatore della cosmetica vegetale.
Ora come ora, sono in fase di test e non posso dirvi nulla di più se non che vedo già netti miglioramenti sulla mia pelle. Comunque, una volta terminati i prodotti, vi saprò dire.
Nel frattempo vi rimando al loro sito nel caso foste curiose di saperne di più YVES ROCHER


lunedì 14 aprile 2014

THE LITTLE STRIPED DRESS





Samedi soir pour aller manger un peu de sushi, j'ai décidé de sortir finalement mon habit à rayures pris chez H&M le printemps passé: je l'ai porté avec mes chaussures à l'anglaise Asos, un blouson noire de Oviesse et ma pochette River Island...

Sabato sera per andare fuori a cena a mangiare del sushi, ho deciso di tirare fuori il mio vestitino a righe H&M acquistato la primavera scorsa: l'ho abbinato con scarpe basse eleganti Asos, un cappotto nero Oviesse e la mia pochette River Island...